1
00:00:00,668 --> 00:00:03,671
{\an8}දින කිහිපයකට පෙර
2
00:00:05,256 --> 00:00:08,926
ඒ මම! මම මෙතනට ආවා,
මම හැමදාම කරනවා වගේ!
3
00:00:09,010 --> 00:00:11,637
Tsukauchi මහත්මයා, සහ විදුහල්පති ද?
4
00:00:12,304 --> 00:00:14,306
මේ අයෝම ගැනද?
5
00:00:15,891 --> 00:00:18,185
එය සකස් කිරීමට සැලැස්මක් ගැන ය
ඊටත් වඩා ඉදිරියෙන්.
6
00:00:18,269 --> 00:00:21,814
දැනට සීමිත පිරිසක් පමණයි
මෙම සැලැස්ම ගැන දැනුවත්.
7
00:00:22,940 --> 00:00:25,276
{\an8}අවසාන සැලැස්ම
දෙවන තීරණාත්මක සටන සඳහා,
8
00:00:25,359 --> 00:00:27,194
{\an8}අපි දැන් සාකච්ඡා කරන්නේ එයයි.
9
00:00:29,989 --> 00:00:33,909
{\an8}කොහේයි හොරිකෝෂිගේ මුල් කතාව
10
00:02:01,122 --> 00:02:02,832
දැනට,
11
00:02:03,415 --> 00:02:07,795
ප්රෝ වීරයෝ මහන්සි වෙනවා
All For One සඳහා සොයමින්,
12
00:02:07,878 --> 00:02:11,423
නමුත් ඔහු සොයා ගැනීමට අවස්ථාවක්
කිසිවෙකුට සිහින් වේ.
13
00:02:11,507 --> 00:02:14,426
බකුගෝ කිව්වේ ඒ වගේ දෙයක්.
14
00:02:14,510 --> 00:02:17,138
නමුත් ඔවුන්ගේ වචන එය වඩාත් නිල කරයි.
15
00:02:17,221 --> 00:02:18,639
ඉතින් ඒ සියල්ල නිෂ්ඵල විය?
16
00:02:18,722 --> 00:02:20,307
නැත, ප්රතිවිරුද්ධයයි.
17
00:02:20,391 --> 00:02:22,268
එය අපව Eraser හි උපාය මාර්ගයට ගෙන යයි.
18
00:02:22,935 --> 00:02:25,604
1-A පන්තියේ ගුරුවරයා ලෙස,
මට අදහසක් තියෙනවා.
19
00:02:26,480 --> 00:02:28,399
ගුරු අයිසාවාගේ උපාය?
20
00:02:28,983 --> 00:02:32,278
ඒ කුහක බියගුල්ලාව පොළඹවා ගැනීම සඳහා,
21
00:02:32,361 --> 00:02:35,364
අපි සෙමින් ලිහිල් කළ යුතුයි
සහ ඔහුගේ හදවත විවෘත කරන්න.
22
00:02:35,948 --> 00:02:38,075
"අපි දැඩි ලෙස සොයනවා
ඒත් එයාව හොයාගන්න බෑ.
23
00:02:38,159 --> 00:02:40,995
ඔබ ඉස්කුරුප්පු කරන්න. මැරෙන්න ජරා."
ඒ ඉරියව්වෙන් අදහස් කරන්නේ එයද?
24
00:02:41,078 --> 00:02:42,872
ඒක ඔබේ පුද්ගලික අර්ථකථනය.
25
00:02:42,955 --> 00:02:46,208
අපි උපකල්පනය කරමින් ඉදිරියට යනවා
ඔහු සතුව තවමත් Search Quirk තිබෙන බව.
26
00:02:46,292 --> 00:02:47,501
සියල්ල එකකට
27
00:02:47,585 --> 00:02:50,629
බොහෝ විට සෑම විස්තරයක්ම දනී
අපි ඉන්න තැන ගැන.
28
00:02:51,422 --> 00:02:54,008
අපිට එය පෙනෙන්න අවශ්යයි
අපි නොසන්සුන් සහ වෙහෙසට පත්ව සිටිමු
29
00:02:54,091 --> 00:02:56,176
මිදෝරිය නැවත පැමිණීමෙන් පසු.
30
00:02:56,677 --> 00:02:59,555
අපි ඔහුව ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කරන්නෙමු
අපි ඉන්නවා වගේ පෙන්නලා
31
00:02:59,638 --> 00:03:02,349
නරක චලනයන් සිදු කිරීම
සහ ඔහුගේ අතට සෙල්ලම් කිරීම.
32
00:03:02,933 --> 00:03:04,560
ඉරේසර් යෝජනා කළ පරිදි,
33
00:03:04,643 --> 00:03:06,896
අපි අයෝමයෙන් ප්රයෝජන ගන්නෙමු
34
00:03:06,979 --> 00:03:09,732
සහ සියල්ල එකට ආකර්ෂණය කරන්න
නියමිත ස්ථානයකට.
35
00:03:09,815 --> 00:03:12,318
අපි සහතික විය යුතුයි
මෙම සැලැස්ම සාර්ථකයි.
36
00:03:13,068 --> 00:03:14,361
ඒ කියන්නේ අයෝම...
37
00:03:14,945 --> 00:03:15,863
ඔව්.
38
00:03:19,700 --> 00:03:21,243
මට ගොඩක් සතුටුයි!
39
00:03:21,327 --> 00:03:22,786
-අයෝමා!
- ගොඩක් සතුටුයි!
40
00:03:22,870 --> 00:03:25,289
අයෝමා!
41
00:03:25,372 --> 00:03:26,790
නමුත්...
42
00:03:27,374 --> 00:03:29,209
අයෝමගෙ තාත්තා කිව්වා...
43
00:03:30,127 --> 00:03:32,212
අප අසමත් වුවහොත් ඔහු අපව මරා දමයි.
44
00:03:32,296 --> 00:03:34,548
අපි බොරු කිව්වොත් එයා අපිව මරයි.
45
00:03:34,632 --> 00:03:37,051
ඒකයි කිව්වේ.
46
00:03:37,134 --> 00:03:40,179
All For One කෙසේද යන්න අපට පැහැදිලි නැත
බොරු හඳුනා ගැනීමට සමත් වේ.
47
00:03:40,262 --> 00:03:43,682
ඉතින් අයෝම පවුලට එහෙම වෙන්නේ නැහැ
තවමත් අනතුරේ?
48
00:03:44,266 --> 00:03:45,684
අපි ඒ ප්රශ්නයත් ඉවත් කළා.
49
00:03:46,602 --> 00:03:50,022
දෙමාපියන්ට අනුව,
All For One සමඟ සියලු සංවාද
50
00:03:50,105 --> 00:03:53,442
ශ්රව්ය ඇමතුම් මගින් සිදු කෙරේ,
කිසිවිටක ලිඛිතව සිදු කර නැත.
51
00:03:54,068 --> 00:03:55,736
ඒක විශ්වාස කරන්න අමාරුයි
52
00:03:55,819 --> 00:03:59,823
ඔහු ඔහුගේ සියලු "මිතුරන්" ගැන විමර්ශනය කරයි
ඔහුගේ චලනයන් සැලසුම් කිරීමට පෙර.
53
00:04:00,324 --> 00:04:04,328
එබැවින් ඔහුට ඒ සඳහා ක්රමයක් තිබිය යුතුය
ඔවුන්ගේ කටහඬ හරහා බොරුව හඳුනා ගත හැක.
54
00:04:04,411 --> 00:04:05,454
ඒ කියන්නේ
55
00:04:05,537 --> 00:04:08,082
ඔහු බොරුවක් හඳුනා නොගත්තොත් බව
ඔවුන්ගේ කටහඬින්,
56
00:04:08,165 --> 00:04:10,501
ඔහු තමා පෙන්වනු ඇත
කිසිම සැකයකින් තොරව.
57
00:04:10,584 --> 00:04:12,711
ඒකයි අපි අයිසාවාගෙ ප්ලෑන් එකත් එක්ක යමු
58
00:04:12,795 --> 00:04:14,421
සහ මෙම පුද්ගලයා භාවිතයට ගන්න!
59
00:04:15,339 --> 00:04:16,674
එන්න ඇතුලට!
60
00:04:20,970 --> 00:04:23,472
- හේයි.
- ෂින්සෝ!
61
00:04:24,098 --> 00:04:25,766
ඔබේ ඇඳුම ඉතා සිසිල් ය!
62
00:04:26,475 --> 00:04:30,604
ඒක ඇහුවම මට පුදුමත් හිතුනා
අයිසාවා ටීචර්ගේ සැලැස්මේ විස්තර.
63
00:04:30,688 --> 00:04:32,773
මොකද ඒකාබද්ධ පුහුණුව අතරතුර,
ඔයා කිව්වා...
64
00:04:33,691 --> 00:04:37,361
එකම දේ,
මට මොලේ පෑදුනු වින්දිතයන්ව කතා කරන්න බැහැ.
65
00:04:37,444 --> 00:04:40,864
මට ඔවුන්ට දේවල් කිරීමට අණ කළ නොහැක
මොළයේ ක්රියාකාරිත්වය අවශ්ය බව.
66
00:04:41,448 --> 00:04:43,659
මට මතකයි ඔයා එහෙම කිව්වා.
67
00:04:44,410 --> 00:04:46,120
ඔව්, හොඳයි ...
68
00:04:46,203 --> 00:04:49,206
මම හිතුවා මාරු කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
අප්රේල් වන විට වීර පාඨමාලාවට
69
00:04:49,290 --> 00:04:51,417
සහ ඔබ සමඟ තරඟ කරන්න.
70
00:04:52,293 --> 00:04:55,629
ඒ නිසා මම දැඩි ලෙස පුහුණුවීම් කළා
මගේ විචක්ෂණභාවය වැඩිදියුණු කිරීමට,
71
00:04:55,713 --> 00:04:58,382
නමුත් අපි දැනට ශ්රේණියක් ඉහළට යන්නේ නැහැ.
72
00:04:58,465 --> 00:05:02,469
ඔබ ඔබේ Quirk වැඩිදියුණු කළාද?
ඉතින් ඔබට ඇත්තටම එය කළ හැකිද?
73
00:05:02,970 --> 00:05:04,763
ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
74
00:05:05,723 --> 00:05:08,809
මම අයෝමගෙයි එයාගෙ අම්මයි තාත්තයි බ්රේන් වොශ් කලොත්
ඔවුන්ව කතා කරන්න සලස්වන්න,
75
00:05:09,393 --> 00:05:12,938
මගේ චේතනාව හෝ ඔවුන්ගේ හැඟීම් නොවේ
හඳුනාගත හැකි වනු ඇත.
76
00:05:13,522 --> 00:05:15,399
පුදුමයි!
77
00:05:15,482 --> 00:05:19,069
ඒත් ඒකට තව ගොඩක් මහන්සි වෙන්න වෙයි
එය සක්රිය කිරීමට.
78
00:05:19,153 --> 00:05:21,989
- ඔබ පුදුමයි!
- ස්තූතියි, ෂින්සෝ!
79
00:05:22,072 --> 00:05:24,408
ඔබ A පන්තියට හෝ B පන්තියට සම්බන්ධ වීමට යන්නේද?
80
00:05:24,491 --> 00:05:26,535
- A පන්තියට එන්න!
- ඔබේ වීරයාගේ නම කුමක්ද?
81
00:05:27,202 --> 00:05:30,039
ඔවුන් හරිම සතුටුයි.
ඔවුන්ට ඇති වරද කුමක්ද?
82
00:05:30,122 --> 00:05:32,833
ෂින්සෝට ඔහුගේ ක්විර්ක් වැඩිදියුණු කිරීමට හැකි විය
83
00:05:32,916 --> 00:05:35,753
මක්නිසාද යත් අයිසාවා ඔහුට දිගටම පුහුණු කළ බැවිනි.
84
00:05:35,836 --> 00:05:38,255
ටීචර් අයිසාවා ඇත්තෙන්ම පුදුමයි!
85
00:05:38,964 --> 00:05:39,923
ඒ කෙසේ වුවත්,
86
00:05:40,007 --> 00:05:42,384
ෂින්සෝට නැත
ඔහුගේ තාවකාලික වීර බලපත්රය තවමත්,
87
00:05:42,468 --> 00:05:44,094
නමුත් මෙය හදිසි තත්වයක්,
88
00:05:44,178 --> 00:05:47,681
එබැවින් HPSC හි වැඩ බලන සභාපති මේරා,
අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න එයාට අවසර දුන්නා.
89
00:05:47,765 --> 00:05:49,016
වාව්!
90
00:05:49,725 --> 00:05:52,603
නමුත් සැබෑ ප්රශ්නය පටන් ගන්නේ මෙතැනින්.
91
00:05:52,686 --> 00:05:56,565
ඔයා හිතනවා අපිට දුෂ්ටයන්ව රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා
සහ ඔවුන් සියල්ලන්ම එක පහරකින් අල්ලා ගන්නද?
92
00:05:57,316 --> 00:05:58,317
අපි සංඛ්යාවෙන් ස්වල්ප දෙනෙක්,
93
00:05:58,901 --> 00:06:01,320
නමුත් සියලුම වීරයන් බලා සිටින්නේ නම්
ඔවුන්ට පහර දීමට,
94
00:06:01,403 --> 00:06:02,988
ඔවුන් නොදකින විදියක් නැත.
95
00:06:03,781 --> 00:06:06,617
හැබැයි වීරයෝ නම් කමක් නෑ
බලා සිටින්නේ නැත.
96
00:06:06,700 --> 00:06:10,496
එම කාර්යය ඉටු කිරීම සඳහා,
අපට තවත් ප්රධාන චරිතයක් අවශ්යයි.
97
00:06:15,209 --> 00:06:17,211
ඒක ඉල්ලීමක්
සියලු බලයෙන් සහ සෙසු අයගෙන්.
98
00:06:17,878 --> 00:06:19,838
මෙය ඔබ විසින් ඉටු කළ යුතු තීරණාත්මක කාර්යභාරයකි.
99
00:06:21,215 --> 00:06:22,341
ඔබට එය කළ හැකිද,
100
00:06:22,424 --> 00:06:24,051
ෆැන්ටම් හොරා?
101
00:06:27,346 --> 00:06:30,182
ඔයාට ඕනේ මම එයාගේ Quirk එක කොපි කරන්න
දින කිහිපයකින්
102
00:06:30,265 --> 00:06:32,309
සහ එය හොඳින් භාවිතා කළ හැකිද?
103
00:06:32,935 --> 00:06:34,103
ඔබ විහිළු කරනවාද?
104
00:06:35,104 --> 00:06:36,230
සමාවෙන්න,
105
00:06:37,314 --> 00:06:39,608
නමුත් මට ඔහු වෙත යාමට නොහැකි විය.
106
00:06:40,317 --> 00:06:42,653
එය විසි කරන්න! කවුද ඔයාව මේකට හැරෙව්වේ?
107
00:06:43,946 --> 00:06:45,531
මම කුරෝගිරි.
108
00:06:46,281 --> 00:06:48,909
මම Tomura Shigaraki ගේ ආරක්ෂකයා වෙමි.
109
00:06:48,992 --> 00:06:52,371
ඔබ සිටියේ UA උසස් පාසලේ 2-A පන්තියේ...
110
00:06:52,454 --> 00:06:54,873
ඔබ වීරයෙකු වීමට අප සමඟ පුහුණු වී ඇත...
111
00:06:54,957 --> 00:06:57,209
ඔබ Oboro Shirakumo!
112
00:06:58,710 --> 00:07:01,839
ඊට අමතරව, අපට තවමත් නිශ්චිත නැත
ඔහු කුරෝගිරිය
113
00:07:01,922 --> 00:07:03,632
හෝ ශිරකුමෝ.
114
00:07:04,258 --> 00:07:05,926
එක් ඇසක් අහිමි වූ පසු,
115
00:07:06,009 --> 00:07:08,262
මගේ Erasure Quirk බොහෝ දුරට නිෂ්ඵලයි.
116
00:07:09,054 --> 00:07:10,389
මෙම ඊළඟ සටන අතරතුර,
117
00:07:10,472 --> 00:07:12,391
මට මොකුත් කරන්න බැරි වෙයි.
118
00:07:17,729 --> 00:07:18,647
මට ඇහුණා...
119
00:07:19,523 --> 00:07:22,860
සියල්ලම අතුගා දමනු ඇත
Eraser Head සඳහා නොවේ නම් Jaku හි.
120
00:07:25,237 --> 00:07:27,072
පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මට කිව්වේ,
121
00:07:28,073 --> 00:07:31,368
"ඔබට සුපිරි වීරයෙකු විය නොහැක
ඒ වගේ විකාරයක් එක්ක."
122
00:07:32,536 --> 00:07:35,414
ඔවුන් කිව්වා ඒක විකාරයක් කියලා
අතුරු කරුවෙකු සඳහා අදහස් කෙරේ.
123
00:07:43,338 --> 00:07:44,214
මොනොමා.
124
00:07:45,591 --> 00:07:48,385
මෙම උපාය ක්රියා නොකරනු ඇත
අපට එක් අයෙකු හෝ අතුරුදහන් වී ඇත්නම්.
125
00:07:48,969 --> 00:07:51,597
මම ඔහුව ඇදගෙන යන්නෙමි. මට එය ඕනෑම වේලාවක කළ හැකිය.
126
00:07:58,979 --> 00:08:00,772
මෙම සටනේ කිසිදු පැත්තක් නැත.
127
00:08:03,025 --> 00:08:05,861
ඔබ හැම විටම,
සහ ඔබ සැමවිටම,ව සිටිනු ඇත
128
00:08:06,987 --> 00:08:08,780
ප්රධාන චරිතය!
129
00:08:13,577 --> 00:08:16,413
මම රූකඩ ස්වාමියා!
130
00:08:21,418 --> 00:08:24,463
අපේක්ෂා කළ පරිදිම.
ඔහු විශාල හමුදාවක් ඔහු සමඟ රැගෙන ආවේය.
131
00:08:25,088 --> 00:08:26,215
හැමෝම, ඔබේ ස්ථාන ගන්න!
132
00:08:26,298 --> 00:08:28,592
ඔහු සැමට එකක් ගත් පසු,
133
00:08:28,675 --> 00:08:30,552
ඔහුට තවදුරටත් දුවන්නට හෝ සැඟවීමට අවශ්ය නොවනු ඇත!
134
00:08:32,137 --> 00:08:33,514
ඔහු සියල්ල මෙතැනින් අවසන් කිරීමට සැලසුම් කරයි...
135
00:08:35,265 --> 00:08:37,559
සහ ඔහුගේ නව ආරම්භය සනිටුහන් කරන්න!
136
00:08:49,238 --> 00:08:52,032
- ඩබි.
- මට අණ කරන්න එපා නායකතුමනි.
137
00:08:52,616 --> 00:08:54,701
මම හිතුවේ නෑ මට ඔයාව මෙතන දකින්න ලැබෙයි කියලා,
138
00:08:54,785 --> 00:08:56,578
තාත්තා!
139
00:08:56,662 --> 00:08:59,373
අපි ඔබේ මිතුරන් ලබා ගැනීමෙන් ආරම්භ කරමු
ඔවුන්ගේ අවසන් කටයුතු සඳහා සූදානම්!
140
00:09:09,508 --> 00:09:11,134
මම ඔයාට එහෙම කරන්න දෙන්නෙ නෑ,
141
00:09:11,802 --> 00:09:13,136
මෝඩ අයියා!
142
00:09:13,220 --> 00:09:15,639
වෙඩි තැබීම!
143
00:09:16,640 --> 00:09:18,016
ඒවා දිගටම එනවා.
144
00:09:19,226 --> 00:09:22,771
ඔවුන් සැලසුම් කරනවාද?
මෙහි ඇති කර ගැනීමක් හෝ කුමක් ද?
145
00:09:23,438 --> 00:09:24,898
ට්රෝයි පද්ධතිය සක්රිය කරන්න!
146
00:09:33,115 --> 00:09:34,700
මේක කූඩුවක්ද?
147
00:09:36,118 --> 00:09:38,161
ඔබ අපව අවතක්සේරු කිරීමට නිර්භීතද?
148
00:09:38,954 --> 00:09:43,333
ඔවුන් මේවා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය
ඇසිපිය හෙළන සැණින් ඉරා දැමිය හැකිය.
149
00:09:43,834 --> 00:09:46,670
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් පුළුල් උත්සාහයක් දැරීය
මෙයට...
150
00:09:46,753 --> 00:09:49,756
මෙය ක්රියාත්මක වනු ඇත, සියලු බලය!
මේ වතාවේ අපට එය කළ හැකිය!
151
00:09:49,840 --> 00:09:50,674
ඔව්.
152
00:09:51,258 --> 00:09:54,761
ඒක අපි හැමෝම කරන උපාය මාර්ගයක්
එකට සැලසුම් කර ඇත.
153
00:09:54,845 --> 00:09:56,305
එය හොඳින් සිදු වන බව මට විශ්වාසයි.
154
00:09:57,347 --> 00:09:59,516
අපි එක පාරක් එයාව මරන්න බැරි වුනා.
155
00:10:00,225 --> 00:10:02,269
ඔහු ඔබේ උදරය ඉරා දැමුවේය,
156
00:10:02,352 --> 00:10:06,398
නමුත් අපි දෙන්නා තවමත් ජීවතුන් අතර!
අපි මෙවර සාර්ථක වෙමු!
157
00:10:06,481 --> 00:10:09,443
- සියලු ශක්තිය!
- ඔව්!
158
00:10:10,027 --> 00:10:12,738
මට පේනවා, සර්වබලධාරී.
159
00:10:12,821 --> 00:10:14,323
ඔබේ අරමුණ වන්නේ...
160
00:10:14,906 --> 00:10:18,368
මේ සියල්ල අවශ්ය විය
ඔබ සියල්ලන්ම UAවෙන් ඉවතට ගෙන යාම සඳහා
161
00:10:18,452 --> 00:10:20,329
සහ තාවකාලික බලකොටුවෙන් ඉවතට.
162
00:10:21,413 --> 00:10:24,458
අපි ඔබව තෘප්තිමත් කර ඔබව පිටතට ඇද දැමුවෙමු,
163
00:10:24,541 --> 00:10:26,043
සහ දැන්...
164
00:10:26,126 --> 00:10:28,086
මම රූකඩ ස්වාමියා!
165
00:10:33,508 --> 00:10:35,135
කාලයයි, හැමෝම!
166
00:10:35,636 --> 00:10:38,263
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇතුළට තල්ලු කරන්න!
167
00:10:39,097 --> 00:10:40,474
ඔයා මේ හැමදේම කලේ...
168
00:10:41,099 --> 00:10:43,977
අපව වෙන් කිරීමට!
169
00:10:49,858 --> 00:10:51,985
{\an8}මොනෝමා නෙයිටෝ
170
00:10:55,530 --> 00:10:57,616
කූඩුව චලනය වේ!
171
00:10:57,699 --> 00:11:00,118
ඔවුන් ඇත්තටම සිතන්නේ එයයි
මෙය අපව අඩංගු විය හැකිද?
172
00:11:00,744 --> 00:11:01,828
එය කඩන්න.
173
00:11:04,414 --> 00:11:05,624
ඉක්මනින්!
174
00:11:08,919 --> 00:11:12,631
මේ පුංචි කූඩුවවත් නැහැ
අවසාන තත්පර තුන!
175
00:11:13,715 --> 00:11:16,343
- හහ්?
- ඒ තත්පර තුන
176
00:11:16,927 --> 00:11:18,428
අපට අවශ්ය සියල්ල.
177
00:11:19,137 --> 00:11:20,847
තත්පර තුනක් අපට අවශ්ය වේ.
178
00:11:22,307 --> 00:11:24,267
ඔවුන්ගේ චලනයන් සීමා කරන්න
179
00:11:26,269 --> 00:11:28,355
සහ ඔවුන් කුඩා කණ්ඩායම් වලට බෙදන්න...
180
00:11:30,774 --> 00:11:32,776
ඉන්පසු මුලින්ම පහර දෙන්න
තත්පර කිහිපයක් ඇතුළත!
181
00:11:33,860 --> 00:11:35,195
-ඩේකු!
- ඔව්!
182
00:11:36,738 --> 00:11:40,909
මේ සියල්ල ඔබ සියලු දෙනා තල්ලු කිරීමට ය
වාරු දොරටු හරහා එකවර
183
00:11:40,992 --> 00:11:43,328
සහ ඔබ සියල්ලන්ම සාර්ථකව බෙදා ඇත!
184
00:11:45,997 --> 00:11:47,833
මම රූකඩ ස්වාමියා!
185
00:11:48,458 --> 00:11:49,543
මෙය විහිළුවක්!
186
00:11:49,626 --> 00:11:52,921
ඔබ වියදම් කරන්නන්,
ඔබ මේ සියල්ල සඳහා කොපමණ මුදලක් වියදම් කළාද?
187
00:11:53,004 --> 00:11:54,297
ලස්සනයි, හාහ්?
188
00:11:54,381 --> 00:11:57,968
පවා ඇති බව මට ආරංචියි
Shigaraki ගේ ක්ෂය වීම සඳහා ප්රතිවිරෝධතා.
189
00:11:58,051 --> 00:12:00,762
ඔයාලා මෙතනට ආවේ ඔයාගේ කැමැත්තෙන්,
190
00:12:00,846 --> 00:12:03,265
එබැවින් අපි ඔබ සියල්ල කැබලිවලට කඩන්නෙමු!
191
00:12:20,907 --> 00:12:22,075
අපට මෙය කළ හැකිය!
192
00:12:22,701 --> 00:12:25,328
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇතුළට තල්ලු කරන්න!
193
00:12:38,425 --> 00:12:42,220
මහත! ඉතිරි වූ සියල්ල අල්ලා ගන්න
සහ අණ දෙන්න!
194
00:12:42,304 --> 00:12:45,474
-මම තරුණ අයෝමාව ඔබේ අතේ තබමි!
- රොජර්!
195
00:12:48,143 --> 00:12:51,771
"ඔයාව අද අයින් කරනවා" නේද?
එය සිත් ඇදගන්නා සුළු දෙයක් විය.
196
00:12:51,855 --> 00:12:54,065
එම්... එම්... මර්සි.
197
00:12:54,149 --> 00:12:56,776
මොනෝමා, ඔබ අයිසාවා වෙත යන්න!
198
00:12:59,321 --> 00:13:02,574
අපි ඒවා සියල්ල සාර්ථකව බෙදා ගත්තෙමු.
දැන්, අපි ඉදිරියට...
199
00:13:03,158 --> 00:13:05,076
දෙවන අදියර!
200
00:13:05,160 --> 00:13:06,453
මධ්යම රෝහල
කමිනෝ ඕල් මයිට් චතුරස්රය - ඔකුටෝ අයිලන්ඩ්
201
00:13:06,536 --> 00:13:08,747
ගුන්ගා විලා අඩවිය
202
00:13:09,831 --> 00:13:12,626
{\an8}ගුංගා විලා අඩවිය
203
00:13:16,880 --> 00:13:20,300
- මෙම ස්ථානය ...
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
204
00:13:25,972 --> 00:13:27,599
Gunga Villa අඩවිය.
205
00:13:28,892 --> 00:13:30,018
මම දකියි.
206
00:13:30,602 --> 00:13:32,187
සමාවන්න, උත්සාහය.
207
00:13:32,270 --> 00:13:34,731
අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔහුගේ සන්නාහය යමක් නොවේ
208
00:13:34,814 --> 00:13:36,399
මට crack කරන්න පුළුවන් කියලා.
209
00:13:36,483 --> 00:13:38,568
කරදර නැහැ. අපි ඒ බව දැනගත්ත ගමන්ම.
210
00:13:40,111 --> 00:13:44,282
අපි දැනගත්තෙ Kamino එකේ සටනේදී
ඔබේ විකෘතිය සාධාරණ බව
211
00:13:44,366 --> 00:13:46,660
කුරෝගිරි හි පහත හෙලන ලද අනුවාදයකි.
212
00:13:47,244 --> 00:13:51,414
සම්ප්රේෂණ පරාසය ඉතා කෙටි වේ,
ඔබට ඔබව විකෘති කළ නොහැක.
213
00:13:52,123 --> 00:13:55,418
UA බාධකය ශක්තිමත් විය
ඒක හිතේ තියාගෙන.
214
00:13:55,502 --> 00:13:59,172
මෙම ප්රතිවිපාකය ඔබ වෙත ගෙන ආවේ ඔබමය
ඔබේ පිම්බුණු මමත්වයට ස්තූතියි.
215
00:14:00,006 --> 00:14:03,218
ඔබ අප සියල්ලන්ම වෙන් කළා
තනි තනිව පරාජය කිරීමට.
216
00:14:03,301 --> 00:14:08,265
ඇත්තටම ඒක නියම සැලැස්මක්,
ඔබ සතුව ඇති බව ඔබ නොසලකා හරින්නේ නම්
217
00:14:08,348 --> 00:14:10,141
ජයග්රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් නැත, එනම්.
218
00:14:10,725 --> 00:14:13,603
තියුණු පිරිහීම නිසා මට තේරෙනවා
219
00:14:13,687 --> 00:14:16,314
වීරයන් ගණනින්,
බලවේග බෙදීමට සිදු විය,
220
00:14:16,398 --> 00:14:19,943
නමුත් එය ඇත්ත වෙනස් නොකරයි
ඔයා කුරිරු මිනිහෙක් කියලා, එන්ඩෝවර්.
221
00:14:20,610 --> 00:14:23,655
ටොමුරාට එරෙහිව සැමට එකක් ද?
222
00:14:23,738 --> 00:14:25,323
That's pretty risky.
223
00:14:25,407 --> 00:14:26,408
මධ්යම රෝහල
කමිනෝ සියලු විය හැකි චතුරස්රය
224
00:14:26,491 --> 00:14:28,076
{\an8}Plus,
225
00:14:28,159 --> 00:14:32,330
{\an8}මම හිතන්නේ කෲරතම උපායයි
226
00:14:32,414 --> 00:14:36,501
ඔබේ බාල දරුවාට බල කරනවා
ඔබේ අවුලෙන් පසු පිරිසිදු කිරීමට
227
00:14:36,585 --> 00:14:40,505
දිගටම අපයෝජනය කිරීම සඳහා
ඔබේ වැඩිමහල් පුතා!
228
00:14:41,256 --> 00:14:43,133
දුෂ්ටයන් වී ඇත
සාර්ථකව බෙදී!
229
00:14:43,967 --> 00:14:46,720
සටන් ආරම්භ වී ඇත
එක් එක් ස්ථානවල.
230
00:14:47,304 --> 00:14:50,223
අපි දැන් පටන් ගත්තා විතරයි, සර්වබලධාරී!
231
00:14:50,307 --> 00:14:51,266
ඔව්.
232
00:14:51,349 --> 00:14:52,684
මධ්යම රෝහල
කමිනෝ ඕල් මයිට් චතුරස්රය - ඔකුටෝ අයිලන්ඩ්
233
00:14:52,767 --> 00:14:55,103
තාවකාලික බලකොටුව ට්රෝයි
UA (අහසේ මිනී පෙට්ටිය)
234
00:14:56,438 --> 00:14:59,649
{\an8}UA උසස් පාසල අහසේ
235
00:15:11,828 --> 00:15:14,581
UA? මේ කුමක්ද?
236
00:15:19,336 --> 00:15:21,421
ජීන්ස්, අපි අමාරුවේ!
237
00:15:22,005 --> 00:15:23,757
ඔවුන් අපිව ගත්තා! දෙකු යනු...
238
00:15:24,341 --> 00:15:26,092
ඔකුටෝ දූපත
239
00:15:27,010 --> 00:15:29,596
{\an8}ඕකුටෝ දූපත
240
00:15:35,226 --> 00:15:37,270
ඩේකු මෙහි නැත!
241
00:15:37,771 --> 00:15:39,147
දෙකු!
242
00:15:39,230 --> 00:15:42,400
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
ඔබ ෂිගාරකි සමඟ සිටිය යුතු විය!
243
00:15:43,193 --> 00:15:46,404
My Danger Sense සක්රිය නොවීය!
244
00:15:50,951 --> 00:15:53,787
හිමිකෝ ටෝගා!
245
00:15:54,579 --> 00:15:57,582
දෙකු මෙතන නැද්ද? වෙන්නේ කුමක් ද?
246
00:15:57,666 --> 00:16:00,502
මම කොහොමද දැනගන්නේ?
ඔහුව වෙනත් තැනකට ඇදගෙන ගියා!
247
00:16:00,585 --> 00:16:02,629
මේක හොඳ නෑ.
248
00:16:02,712 --> 00:16:05,006
මෙහි ඔහුගේ මැදිහත් වීම පූර්ව අවශ්යතාවයක් විය!
249
00:16:05,090 --> 00:16:06,174
අපි හැමෝම දැනුවත් කළ යුතුයි.
250
00:16:07,008 --> 00:16:08,969
ගණන් ගන්නේ කව්ද. අපි පටන් ගනිමු!
251
00:16:09,052 --> 00:16:10,512
සටන දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත!
252
00:16:11,096 --> 00:16:12,514
සටන
253
00:16:12,597 --> 00:16:15,809
ඉතිහාසයේ නපුරුම දුෂ්ටයාට එරෙහිව!
254
00:16:18,311 --> 00:16:20,563
මට පහළින් ක්ෂිතිජය පෙනේ.
255
00:16:21,314 --> 00:16:23,775
මම ඉන්නේ අහසේ. මම පාවෙනවා.
256
00:16:26,111 --> 00:16:29,739
පැනගිය වැරදිකරුවන් කිසිවෙක් නැත
නැතහොත් විමුක්ති පෙරමුණ මෙහි ඇත.
257
00:16:30,573 --> 00:16:31,783
ඒ මම විතරයි.
258
00:16:32,283 --> 00:16:33,535
ඒකට කමක් නෑ.
259
00:16:34,577 --> 00:16:36,705
මෙවර පාලනය ගන්න එපා,
260
00:16:36,788 --> 00:16:38,164
මම.
261
00:16:55,432 --> 00:16:57,767
විද්යුත් චුම්භක බාධකය.
262
00:16:57,851 --> 00:17:01,229
මගේ ශරීරය දැඩි වෙමින් පවතී. නමුත්...
263
00:17:01,312 --> 00:17:02,272
අපොයි.
264
00:17:04,232 --> 00:17:05,275
ලිහිල් නූල්!
265
00:17:08,319 --> 00:17:10,739
ඔබේ ශරීරය ධාවනය වන තාක් කල්
ඔබේ මොළය සහ මාංශ පේශි මගින්,
266
00:17:10,822 --> 00:17:14,284
ශක්තිමත් විදුලි ධාරාවක්
ඔබේ ශරීරය දැඩි කරයි
267
00:17:14,367 --> 00:17:17,579
අවම වශයෙන් තත්පරයකට,
ඔබ අධිමානුෂික වුවත්.
268
00:17:18,997 --> 00:17:21,541
පොළොවේ මතුපිට කොටසක් ඉහළට පියාසර කළේය
269
00:17:22,333 --> 00:17:24,085
සහ වාතයේ කඩා වැටුණි.
270
00:17:25,462 --> 00:17:28,715
මෙය වැළැක්විය යුතු ක්රමයක්ද?
ක්ෂය වීමේ පැතිරීම?
271
00:17:28,798 --> 00:17:32,302
නමුත් මෙය වනු ඇත
ඔබට විනාශකාරී මාරාන්තික,
272
00:17:32,385 --> 00:17:33,720
ජෙනිස්ට්.
273
00:17:34,846 --> 00:17:36,514
අපි ඉන්නේ ගුවනේ නේද?
274
00:17:36,598 --> 00:17:38,558
තියාගත්තොත්
මෙවැනි බිම් අවකාශයෙන් මිදීම,
275
00:17:38,641 --> 00:17:41,519
මෙම ස්ථානය ඉක්මනින් කිසිවක් නොවනු ඇත!
276
00:17:42,103 --> 00:17:43,563
කරදර නැහැ.
277
00:17:44,898 --> 00:17:46,649
අපිට ඕන තරම් ද්රව්ය තියෙනවා.
278
00:17:47,776 --> 00:17:49,778
ඔබ ලබා ගැනීම මන්දගාමීයි, ෂිගාරකි.
279
00:17:49,861 --> 00:17:51,529
ඔබේ මොළය කෙටි පරිපථයකට ලක් වුණාද?
280
00:17:52,697 --> 00:17:56,785
{\an8}මෙම ස්ථානය ගොඩනගා ඇත්තේ ඔබව පරාජය කිරීමටයි.
එය ඔබගේ "අහසේ මිනී පෙට්ටිය" වේ.
281
00:17:56,868 --> 00:17:58,369
{\an8}අහසේ මිනී පෙට්ටිය
282
00:18:04,042 --> 00:18:07,796
තහඩු F10-35 සහ G10-45 හානි වේ.
283
00:18:07,879 --> 00:18:10,507
හරි හරී. මම ඉක්මනින්ම වැඩි කරන්නම්.
284
00:18:11,091 --> 00:18:13,218
- හැමෝම සූදානම්ද?
- ඔව්!
285
00:18:13,802 --> 00:18:15,470
මට මෙහි තවත් ද්රව්ය අවශ්යයි!
286
00:18:16,721 --> 00:18:19,390
ම්ම්.. ආයෙ ඔයාගෙ නම මොකක්ද?
287
00:18:20,225 --> 00:18:23,645
ක්රියේටි. මගේ යාළුවෝ මට කියන්නේ YaoMomo කියලා.
288
00:18:23,728 --> 00:18:25,897
කරුණාකර ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් මට අමතන්න.
289
00:18:25,980 --> 00:18:28,817
ඔබට ඕනෑම දෙයක් ක්ෂණිකව මරා දැමිය හැකිය
පුළුල් පරාසයක් තුළ,
290
00:18:28,900 --> 00:18:31,694
ඔබ වේගයෙන් ගමන් කරයි
ඔහුගේ ප්රාණවත් කාලය තුළ සියලු බලයට තරඟ කරන බව.
291
00:18:32,278 --> 00:18:35,448
එය හඳුනා ගැනීම අපගේ කාර්යය විය
අපට ඔබව ඇතුළත් කළ හැකි තැන.
292
00:18:36,407 --> 00:18:37,408
අවසන් සටන් දෙක
293
00:18:37,492 --> 00:18:40,495
ඔබේ පිබිදීමෙන් පසුව
මෙම අදියර කරා පැමිණීමට අපට උපකාර විය.
294
00:18:42,413 --> 00:18:43,373
ඒක නියමයි.
295
00:18:43,998 --> 00:18:45,834
අපි එය පියාසර කරමු!
296
00:18:46,543 --> 00:18:49,838
අවුරුදු 16ක කෙල්ලෙක් හැදුවා
මේ සියල්ල හැකි ය.
297
00:18:50,713 --> 00:18:53,216
ඉවත් කිරීමේ පද්ධතියට ඉහළින්
විදුහල්පති විසින් නිර්මාණය කරන ලදී
298
00:18:53,299 --> 00:18:55,135
සහ ඔබේ ක්ෂය වීමට එරෙහිව ප්රති ක්රියාමාර්ග,
299
00:18:55,844 --> 00:18:58,096
පෘෂ්ඨීය භූමිය බෙදී ගියේය
කුඩා කුට්ටිට
300
00:18:58,179 --> 00:19:00,431
සහ ඩ්රෝන යානා මෙන් වෙඩි තැබීමට ක්රමලේඛනය කර ඇත.
301
00:19:01,432 --> 00:19:04,227
බෙදාහැරීමේ පද්ධතිය හසුරුවමින්,
අපට ද්රව්ය හිඟ විය.
302
00:19:06,688 --> 00:19:08,898
සියල්ල ගොඩනැගීමට කාලයයි
සීමා විය.
303
00:19:10,900 --> 00:19:12,026
සහ...
304
00:19:12,610 --> 00:19:15,864
අපට සැපයීමට ශක්තිය ද හිඟ විය
බලය සහ විද්යුත් චුම්භක බාධකය.
305
00:19:17,240 --> 00:19:21,244
අපොයි, මංගා, මේක පිස්සුවක්!
ඔයා හොඳින්ද?
306
00:19:21,327 --> 00:19:22,495
එය හරියට, "ආර්ග්!"
307
00:19:22,579 --> 00:19:24,205
අවධානය යොමු කරන්න, පළමු වසර.
308
00:19:24,289 --> 00:19:27,083
නමුත් අපි තාක්ෂණික වශයෙන් දෙවන වසර,
හරි මංගා?
309
00:19:27,167 --> 00:19:28,751
අපිත් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරනවා.
310
00:19:28,835 --> 00:19:31,462
අපි අපේ උපරිමය දක්වමු
ෂිගාරකි එහි ඇත!
311
00:19:31,546 --> 00:19:33,715
කමක් නැහැ!
312
00:19:33,798 --> 00:19:36,968
Chargebolt බල ගැන්වේ!
313
00:19:37,719 --> 00:19:40,388
සියලුම පුහුණුවීම් සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම
අපි මේ දක්වා දමා ඇත
314
00:19:40,471 --> 00:19:42,807
මේ මිනී පෙට්ටිය දුවනවා!
315
00:19:43,808 --> 00:19:45,643
මේ කිසිවක් ගෞරවය හෝ ගෞරවය සඳහා නොවේ.
316
00:19:46,436 --> 00:19:50,148
මේ සියල්ල ක්රියාත්මක වන්නේ මිනිසුන් විසිනි
අපේ අනාගතය ආරක්ෂා කිරීමට කැමති,
317
00:19:50,773 --> 00:19:52,609
එකම මිනිසුන්
318
00:19:52,692 --> 00:19:54,736
කවුද ඔබව වළක්වන්නේ
විනාශය ඇති කරයි!
319
00:20:13,379 --> 00:20:15,506
ඔබේ කුඩා සෙල්ලම් බඩු ගැන පුරසාරම් දොඩන එක නවත්වන්න.
320
00:20:15,590 --> 00:20:16,883
මගේ කම්පන තරංගය සමඟ...
321
00:20:16,966 --> 00:20:18,176
කරදර වෙන්න එපා!
322
00:20:18,259 --> 00:20:21,054
කොර ගේම අමතකද
අපි Jaku එකේ සෙල්ලම් කළාද?
323
00:20:24,015 --> 00:20:25,391
මගේ විචක්ෂණ...
324
00:20:34,067 --> 00:20:35,568
මට ඇහෙනවා
325
00:20:35,652 --> 00:20:38,446
ඔබ Erasureට වෛර කරන බව, මිස්ටර් ෆයිනල් බොස්!
326
00:20:38,529 --> 00:20:40,281
චලනය නවත්වන්න. මට ඉලක්ක කරන්න බැහැ.
327
00:20:41,783 --> 00:20:43,993
අපට කිසිදු චලනයක් කළ නොහැකි වුවද,
328
00:20:44,077 --> 00:20:46,829
මම ශාරීරික සම්බන්ධතා පවත්වන තාක් කල්
Monoma, සමඟ
329
00:20:46,913 --> 00:20:50,708
අපට ගැටලුව විසඳා ගත හැක
පිටපතෙහි මිනිත්තු පහක කාල සීමාව සම්බන්ධයෙන්
330
00:20:51,334 --> 00:20:53,795
සෑම දෙයක්ම සැලසුම් කර ඇති අතර,
331
00:20:53,878 --> 00:20:57,090
අපි Midoriya's පාවිච්චි කරන්නයි හිටියේ
සියල්ල එක් අයෙකුට උඩ අතට ගැනීමට
332
00:20:57,590 --> 00:20:58,716
නමුත්...
333
00:20:59,384 --> 00:21:02,387
අපි අමාරුවේ වැටිලා,
මිදෝරිය මෙහි නැති නිසා.
334
00:21:02,470 --> 00:21:03,763
ඊට අමතරව...
335
00:21:04,639 --> 00:21:06,849
එදා, ජාකු, ෂිගාරකිගේ සිරුර
336
00:21:07,684 --> 00:21:09,269
තවමත් සම්පූර්ණ වී නැත.
337
00:21:23,825 --> 00:21:26,327
ඩයිනමයිට්! ඒ මොන මගුලක්ද?
අපට තොරතුරු අවශ්යයි!
338
00:21:26,411 --> 00:21:27,870
අදහසක් නැහැ! මීට කලින් දැකලා නෑ...
339
00:21:37,755 --> 00:21:41,009
මම හිතුවේ ඔයා නියම මිනිහෙක් කියලා...
340
00:21:42,010 --> 00:21:45,263
මොනතරම් කලකිරීමක්ද,
341
00:21:47,098 --> 00:21:48,850
මකන හිස.
342
00:23:21,275 --> 00:23:22,527
ඊළඟ කථාංගයේ පෙරදසුන.
343
00:23:23,069 --> 00:23:25,530
අවසන් යුද්ධයේ දරුණු සටන
දිගටම පවතී.
344
00:23:26,447 --> 00:23:27,573
වීරයන්ගේ උපාය
345
00:23:27,657 --> 00:23:30,493
දුෂ්ටයන් වෙන් කිරීමට
සාර්ථකව සිදු කරන ලදී.
346
00:23:31,202 --> 00:23:33,621
නමුත් මම ස්ථානය ඇතුළු කිරීමට අසමත් විය
මාව පවරපු තැන.
347
00:23:34,997 --> 00:23:35,998
ආපසු එහි යන්න, ඉසුකු මිඩෝරියා,
348
00:23:36,999 --> 00:23:38,292
සියලු දෙනා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා!
349
00:23:39,377 --> 00:23:41,629
ඊළඟ කථාංගය, "උද්ධමනය."
350
00:23:42,547 --> 00:23:45,925
ගැහැණු ළමයෙක් ඇගේ ආදරය පාපොච්චාරණය කරයි
උග්ර යුද්ධය මධ්යයේ.
351
00:23:46,884 --> 00:23:49,554
ඔබ්බට යන්න! Plus Ultra!
352
00:23:49,637 --> 00:23:50,888
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Lili Morita